Case Study

WNBA

challenge

U.S.-focused basketball promotions failing for Canadian basketball fans. Struggling to find their voice and speak to the audience in an authentic way to promote the WNBA in French.

Solution

Localized the complete campaign and replaced English terms with French-Canadian/Quebecois basketball slang while highlighting Quebec-born athletes and used local sports lingo.

Result

40% more engagement and clicks on the WNBA French website.

Services

Translation

Copywriting

Become a bilingual partner.